“PEER GYNT” DE HENRIK IBSEN, CON MARIONETAS Y MÚSICA EN VIVO.
Rodolfo Luna
“PEER GYNT”
UN CLÁSICO DE NUESTROS TIEMPOS.
“PEER GYNT”, DE HENRIK IBSEN.
CON MARIONETAS Y MÚSICA EN VIVO.
La compañía de teatro de títeres “Marionetitlán” presentará en el Teatro La Capilla, esta obra clásica de HenrIk Ibsen, en una adaptación con marionetas para adolescentes y adultos.
Con música en vivo y marionetas de madera la compañía de teatro “Marionetitlán” dará vida a “PEER GYNT”, obra clásica del dramaturgo noruego Henrik Ibsen, la cual aborda la búsqueda de la propia identidad a través de su personaje principal, Peer, un adolescente atrevido que vive en constante lucha por encontrarse a sí mismo.
A ocho años de su fundación la compañía de teatro, “MARIONETITLÁN”, presenta “PEER GYNT” con el fin de impulsar el teatro clásico de marionetas para adultos. En México se ven muy pocas obras de marionetas para adultos, por lo que esta es una oportunidad única para disfrutar de “PEER GYNT”, una obra que muy pocas veces ha estado en cartelera y que nunca se ha presentado con marionetas en México. Incluso en el mundo tan sólo se presentó una vez con esta técnica y fue en los Estados Unidos hace más de 90 años.
“La obra trata sobre la identidad. Peer es un joven que quiere hacer algo grande pero sin esfuerzo, por lo que recurre a la mentira, a la ensoñación; cuando ve que tiene que comprometerse huye. Esta es una problemática universal pero que se acentúa actualmente que todo parece poder alcanzarse con un ´twitt’. En este sentido “PEER GYNT”, a pesar de ser una obra escrita hace más de ciento cincuenta años, explora una realidad que sigue siendo actual en esta generación: la mentira, la vanidad, la futilidad, la gloria fácil, la desconsideración”, señaló Gabriela Kraemer Bayer, directora de Marionetitlán.
“PEER GYNT” incluye drama y fantasía, en donde conviven trols y otros personajes que se ven mucho mejor tallados en madera que en actores disfrazados y encantarán a jóvenes y adultos. Es una obra difícil de montar por lo extensa y por la cantidad de cambios de escenografía (la obra completa dura 6 horas y tiene 34 cambios de escenografía), por esa razón, muy rara vez se puede ver completa, y “MARIONETITLÁN” es la primera compañía en México que busca lograr la hazaña de proporcionar el texto original en una versión reducida y, no por ello, menos entretenida y de gran impacto visual para el público.
“Nosotros, en vez de hacer un resumen, seleccionamos los cuadros más relevantes y los presentamos con marionetas talladas en madera y con una traducción de los diálogos originales completos de los cuadros que presentamos. Lo que nos saltamos lo cubrimos con un narrador”, aclaró Gabriela Kraemer.
De esta manera el espectador, no solo recibe una síntesis de la historia, también tiene la oportunidad de apreciar la belleza de los diálogos originales y disfrutar de la interpretación en vivo de la música escrita expresamente para esta obra por Eward Grieg, además de ver la obra con una técnica que en México está perdiéndose, como lo son las marionetas.
Presentamos esta obra en abril y mayo porque hemos observado que encanta especialmente a las madres.
Síntesis: Peer Gynt es un joven desvergonzado y soñador en busca de su identidad. Quiere ser algo grande, mientras su madre espera que ponga los pies en la tierra. El mundo fantástico de los trols parece una vía más fácil para ser algo importante que el trabajo abnegado en la hacienda, pero ¡ay! las soluciones fáciles suelen ser engañosas y Peer tendrá que enfrentarse a sí mismo a la hora del mayor peligro.
Cuándo: domingos 9 y 16 de abril y jueves 18 y 25 de mayo
Horario: Domingos 6 pm. y jueves 8 pm.
Dónde: Teatro La Capilla, Calle Madrid 13, Coyoacán, CDMX
Elenco: Marionetistas: Gabriela Kraemer, Isabel Aguilar, Alejandro Camarena, Israel Román, Marco Antonio Torres, Músicos: Alejandra Rovira, Josué Gómez, Aarón Menes, Isela del Angel, Abel Benítez
Sobre Marionetitlán
Somos una compañía de teatro con marionetas. Nos especializamos en marionetas de madera, aunque también utilizamos otro tipo de títeres como complemento. Trabajamos desde el 2015 con la misión de fortalecer la técnica de las marionetas en teatro para jóvenes y adultos, tradición que se ha ido perdiendo en el país.
Lo mejor de trabajar con marionetas en teatro es su naturalismo, la sensación que dan al espectador de ser autónomas.
